when a layer is "hidden", i can still use the draw tool. then when i toggle it back on, it shows what i drew during the time it was hidden.
i wouldn't expect any drawing to have occurred while it was hidden.